道
読
YOMI読みの道

英語表現

かもく

寡黙は英語で？

形容動詞名詞

英語候補

  • quiet
  • reticent
  • taciturn
  • uncommunicative

基本情報

読み

かもく

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf27 / spec2

筆順

書き順

2文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

寡

寡

カ

N1
小学8年14画宀
  • widow
  • minority
  • few
黙

黙

モク / ボク / だま.る / もだ.す

N1
小学8年15画黑
  • silence
  • become silent
  • stop speaking

例文

例文

例文データ分解あり

かつての彼は寡黙な男だった。

He used to be a quiet man.

かつての彼(かれ)は寡黙な男(おとこ)だった
元データの記号を見る

嘗て{かつて} の 彼(かれ) は 寡黙{寡黙な} 男(おとこ) だ{だった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

父は寡黙な人です。

英語の訳

  • My father is a man of few words.
出典: Tatoeba文番号 10109131
寡黙の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

饒舌 >>多弁 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句