英語候補
- at all times
- constantly
- twenty-four hours a day
- waking or sleeping
英語表現
ねてもさめても
寝ても覚めてもは英語で？
ことわざ表現
基本情報
筆順
書き順
7文字・35画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
寝ても覚めても、私はいつもあなたのことばかり考えています。
Whether I'm sleeping or awake, I think of you all the time.
例文データ分解あり
寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた。
Awake or asleep, she was thinking about it.
例文データ分解あり
寝ても覚めても、私はいつもこの問題を考えている。
Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind.
例文データ分解あり
寝ても覚めても、私はいつもあなたのことばかり考えています。
Whether I'm sleeping or awake, I think of you all the time.
目が覚めたら、足元に猫が寝ていた。
英語の訳
- I woke up with a cat sleeping next to my feet.
出典: Tatoeba文番号 11029212
寝ても覚めてもの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。