YOMI読みの道

英語表現

くつろぎ

寛ぎは英語で?

かな書きが多い名詞助詞

英語候補

  • comfort
  • ease
  • relaxation
  • unwinding

基本情報

読み

くつろぎ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン / くつろ.ぐ / ひろ.い / ゆる.やか

N1
小学7年13画
  • tolerant
  • leniency
  • generosity

例文

例文

見出し例文

読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。

Some people get relaxed by reading.

例文データ分解あり

読書からくつろぎを得る人もいる。

Some people relax by reading.

読書からくつろぎ得る(える)(ひと)いる(いる)
元データの記号を見る

読書 から 寛ぎ{くつろぎ} を 得る(える)[01] 人(ひと) も 居る(いる){いる}

例文データ分解あり

読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。

Some people get relaxed by reading.

読書からくつろぎ得る(える)(こと)出来る(ひと)いる(いる)
元データの記号を見る

読書 から 寛ぎ{くつろぎ}~ を 得る(える)[01] 事(こと) が[01] 出来る 人(ひと) も 居る(いる){いる}

例文データ分解あり

湖で2人きりでボートに乗ってくつろぎたいな。

I'd like to take it easy riding in a rowboat - just the two of us.

(みずうみ)2人きりボート乗ってくつろぎたい
元データの記号を見る

湖(みずうみ) で(#2028980) 二人きり{2人きり} で(#2028980) ボート に 乗る[01]{乗って} 寛ぐ{くつろぎ} たい[01] な

例文データ分解あり

軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい。

Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.

保養地くつろぎ一日(いちにち)お過ごし下さい
元データの記号を見る

保養地~ で(#2028980) 寛ぐ{くつろぎ} の 一日(いちにち) を 過ごす{お過ごし} 下さい

例文データ分解あり

どうぞおくつろぎ下さい。

Please make yourself at home.

どうぞ(お)くつろぎ下さい
元データの記号を見る

どうぞ[01] 御(お){お} 寛ぐ{くつろぎ} 下さい