YOMI読みの道

英語表現

ていちゃく

定着は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • fixation
  • fixing
  • settling
  • taking hold

基本情報

読み

ていちゃく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

分野

写真

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テイ / ジョウ / さだ.める / さだ.まる

N3
小学3年8画
  • determine
  • fix
  • establish

チャク / ジャク / き.る / き.せる

N4
小学3年12画
  • don
  • arrive
  • wear

例文

例文

見出し例文

この習慣は日本人の間にすっかり定着した。

This custom has become firmly established among the Japanese.

例文データ分解あり

この習慣は日本人の間にすっかり定着した。

This custom has become firmly established among the Japanese.

この習慣日本人(あいだ)すっかり定着した(する)
元データの記号を見る

此の{この} 習慣 は 日本人 の 間(あいだ) に すっかり 定着[02]~ 為る(する){した}

TatoebaCC BY 2.0 FR

定刻に到着しますか。

英語の訳

  • Are we arriving on time?
出典: Tatoeba文番号 125535
定着の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。