使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
定着を含む例文一覧
定着を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全51件25件表示
例文 25 件定着
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
定刻に到着しますか。
英語の訳
- Are we arriving on time?
出典: Tatoeba文番号 125535
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は明日着く予定だ。
英語の訳
- He is due to arrive tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99581
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は定刻に着いた。
英語の訳
- The train arrived on schedule.
出典: Tatoeba文番号 77469
TatoebaCC BY 2.0 FR
飛行機の到着予定時刻は？
英語の訳
- What's the flight's scheduled arrival time?
出典: Tatoeba文番号 85688
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は定刻に到着した。
英語の訳
- The train got in on time.
出典: Tatoeba文番号 77468
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その列車は定刻に到着した。
英語の訳
- The train arrived on time.
出典: Tatoeba文番号 206176
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私は定刻よりも早く着いた。
英語の訳
- I got there ahead of time.
出典: Tatoeba文番号 154977
TatoebaCC BY 2.0 FR
船は予定通り港に到着した。
英語の訳
- The ship arrived at the port on schedule.
出典: Tatoeba文番号 141087
TatoebaCC BY 2.0 FR
父は５時に駅に着く予定だ。
英語の訳
- My father is arriving at the station at five.
出典: Tatoeba文番号 84766
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は定刻に駅に到着した。
英語の訳
- The train arrived at the station on time.
出典: Tatoeba文番号 77470
TatoebaCC BY 2.0 FR
汽車は６時到着の予定だった。
英語の訳
- The train was due at six.
出典: Tatoeba文番号 183137
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
電車は正午に到着の予定です。
英語の訳
- The train is due to arrive at noon.
出典: Tatoeba文番号 124779
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
飛行機は午後七時着の予定だ。
英語の訳
- The plane is due at 7 p.m.
出典: Tatoeba文番号 85650
TatoebaCC BY 2.0 FR
電車は時間どおりに着く予定だ。
英語の訳
- The train is to arrive on time.
出典: Tatoeba文番号 124781
TatoebaCC BY 2.0 FR
飛行機の到着は１０時の予定です。
英語の訳
- The airplane is to arrive at ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 85689
TatoebaCC BY 2.0 FR
予定到着時刻を教えてください。
英語の訳
- Could you tell me the ETA?
出典: Tatoeba文番号 79006
TatoebaCC BY 2.0 FR
その列車は予定どおりに到着した。
英語の訳
- The train arrived on schedule.
出典: Tatoeba文番号 206173
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バスは定刻より１０分遅れて着いた。
英語の訳
- The bus arrived ten minutes behind time.
- The bus arrived ten minutes late.
出典: Tatoeba文番号 198104
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
電車はあと五分で到着の予定です。
英語の訳
- The train is due to arrive here in 5 minutes.
出典: Tatoeba文番号 124790
TatoebaCC BY 2.0 FR
電車は時間通りに到着する予定だ。
英語の訳
- The train is to arrive on time.
- The train will arrive on time.
出典: Tatoeba文番号 124780
TatoebaCC BY 2.0 FR
飛行機は定刻に到着するでしょう。
英語の訳
- The plane will get in on time.
出典: Tatoeba文番号 85622
TatoebaCC BY 2.0 FR
学校に定刻に着くのは君の責任です。
英語の訳
- It's up to you to get to school on time.
出典: Tatoeba文番号 184451
TatoebaCC BY 2.0 FR
時々列車は定時に着かない事がある。
英語の訳
- At times the train doesn't arrive on time.
出典: Tatoeba文番号 150425
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は明後日京都に到着する予定です。
英語の訳
- He will reach Kyoto the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99626
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
予定より少し遅れて成田に到着した。
英語の訳
- We landed at Narita a little behind schedule.
出典: Tatoeba文番号 79010
定着の語句ページに戻る
1 / 3次の25件