YOMI読みの道

英語表現

えんきょくひょうげん

婉曲表現は英語で?

名詞

英語候補

  • euphemism
  • euphemistic expression

基本情報

読み

えんきょくひょうげん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エン / うつく.しい / したが.う

11画
  • graceful

キョク / ま.がる / ま.げる / くま

N3
小学3年6画
  • bend
  • music
  • melody

ヒョウ / おもて / -おもて / あらわ.す

N3
小学3年8画
  • surface
  • table
  • chart

ゲン / あらわ.れる / あらわ.す / うつつ

N3
小学5年11画
  • present
  • existing
  • actual

例文

例文

見出し例文

「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。

"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."

例文データ分解あり

「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。

"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."

元データの記号を見る

少女 之(の)[01]{の} 部屋[01] へ 行く と言うのは{というのは} トイレ へ 行く と 言う{いう} 事(こと){こと} 之(の)[01]{の} 婉曲表現~ です

TatoebaCC BY 2.0 FR

「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。

英語の訳

  • "Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."
出典: Tatoeba文番号 76983
婉曲表現の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句