YOMI読みの道

英語表現

しょうふ

娼婦は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • prostitute

基本情報

読み

しょうふ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

別表記

  • 倡婦検索用の表記

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / あそびめ

11画
  • prostitute

フ / よめ

N3
小学5年11画
  • lady
  • woman
  • wife

例文

例文

見出し例文

ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。

A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.

例文データ分解あり

警察は、娼婦全員を一列に並べさせた。

The police had all the prostitutes line up in a straight line.

警察娼婦全員一列並べさせた
元データの記号を見る

警察 は 娼婦 全員 を 一列 に 並べる[01]{並べさせた}

例文データ分解あり

ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。

One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.

ある日こと(こと)警察娼婦集団手入れした(する)少女その集団一員だった
元データの記号を見る

ある日 の 事(こと){こと} 警察 が 娼婦 の 集団 を 手入れ[02] 為る(する){した} 少女 も 其の[01]{その} 集団 の 一員 だ{だった}

例文データ分解あり

ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。

A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.

ある少女職業娼婦だった彼女自分おばあちゃんこのこと(こと)知られたくなかった
元データの記号を見る

或る{ある} 少女 の 職業 は 娼婦~ だ{だった} が 彼女[01] は 自分[01] の お祖母ちゃん{おばあちゃん} に 此の{この} 事(こと){こと} を 知る{知られ} たい{たくなかった}

例文データ分解あり

彼はその娼婦に目もくれない様子で歩いていった。

He walked on appearing to disregard the prostitute.

(かれ)その娼婦目もくれない様子歩いていった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 娼婦 に 目もくれない~ 様子 で(#2028980) 歩く{歩いて} 行く[01]{いった}