YOMI読みの道

英語表現

おんならしい

女らしいは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • feminine
  • ladylike
  • womanly

基本情報

読み

おんならしい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf39

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョ / ニョ / ニョウ / おんな

N5
小学1年3画
  • woman
  • female

例文

例文

見出し例文

スージーには女らしさがほとんどなかった。

Susie wasn't very feminine.

例文データ分解あり

スージーには女らしさがほとんどなかった。

Susie wasn't very feminine.

には女らしほとんどなかった
元データの記号を見る

には 女らしい{女らし}~ さ[01] が 殆ど{ほとんど} 無い{なかった}

例文データ分解あり

彼女はとても女らしい

She is a very feminine person.

彼女とても女らしい
元データの記号を見る

彼女[01] は 迚も[01]{とても} 女らしい

例文データ分解あり

彼女の顔に女らしい表情を読み取った。

I read a womanly expression on her face.

彼女の(かお)女らしい表情読み取った
元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 顔(かお) に 女らしい 表情 を 読み取る[01]{読み取った}

反対語

反対語