道
読
YOMI読みの道

英語表現

うめあわす

埋め合わすは英語で？

動詞

英語候補

  • to make up for
  • to offset
  • to compensate for

基本情報

読み

うめあわす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 埋め合す検索用の表記

筆順

書き順

5文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

埋

埋

マイ / う.める / う.まる / う.もれる

N2
小学8年10画土
  • bury
  • be filled up
  • embedded
合

合

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画口
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

見出し例文

私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。

I must make up for lost time by driving fast.

例文データ分解あり

私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。

I must make up for lost time by driving fast.

私(わたし)は急いで運転する(する)こと(こと)で時間がないのを埋め合わさなければならない
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 急ぐ{急いで} 運転[02] 為る(する){する} 事(こと){こと} で(#2028980) 時間[01] が 無い{ない} の を 埋め合わす{埋め合わさ}~ ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。

You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.

列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる
元データの記号を見る

列車 の 代わり に 飛行機 に 乗る[01] 事によって{ことによって} 失う{失った} 時間 を 埋め合わす 事が出来る{ことができる}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

埋め合わせをしますよ。

英語の訳

  • I'll make it up for you.
出典: Tatoeba文番号 81424
埋め合わすの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

埋め合わせる >>