英語候補
- to be buried
- to be covered
- to be crowded
- to be filled
英語表現
うまる
埋まるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
うまる
- うずまる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf28
筆順
書き順
3文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
埋
N2埋
マイ / う.める / う.まる / う.もれる
小学8年10画土
- bury
- be filled up
- embedded
使い方
使い方
- この意味は「うまる」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
この区域に財宝が埋まっているという話だ。
It is said that treasure is buried in this area.
見出し例文
会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた。
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
例文データ分解あり
会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた。
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた
元データの記号を見る
会場 は 立錐の余地もない{立すいの余地もない} 程に[01]{ほどに} 聴衆 で(#2028980) 埋まる[02]{埋まっていた}~
例文データ分解あり
この区域に財宝が埋まっているという話だ。
It is said that treasure is buried in this area.
この区域に財宝が埋まっているという話(はなし)だ
元データの記号を見る
此の{この} 区域[01] に 財宝 が 埋まる[01]{埋まっている}~ と言う{という} 話(はなし)[04] だ
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はこの墓地に埋葬されている。
英語の訳
- He was buried in this graveyard.
出典: Tatoeba文番号 113711
埋まるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。