英語候補
- mere boy
- boy
- child
- son
英語表現
ぼうや
坊やは英語で？
くだけた言い方見下した言い方名詞
基本情報
読み
ぼうや
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf28
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
坊
N2坊
ボウ / ボッ
小学7年7画土
- boy
- priest's residence
- priest
例文
例文
見出し例文
あっちへ行きな、ぼうや。
Out of my way, boy.
例文データ分解あり
私の坊やたちをそれは誇りに思っています。
I'm so proud of my boys.
私の(わたし)坊やたちをそれは誇りに思っています
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 坊や 達{たち} を 其れ[01]{それ} は 誇りに思う{誇りに思っています}
例文データ分解あり
楽しい夢を見てね、ティミー坊や。
Sweet dreams, Timmy.
楽しい夢を見てね坊や
元データの記号を見る
楽しい 夢を見る{夢を見て} ね(#2029080)[01] 坊や
例文データ分解あり
その坊やは大人と話をするのに慣れている。
The little boy is used to talking with grown-ups.
その坊やは大人(おとな)と話(はなし)をする(する)のに慣れている
元データの記号を見る
其の[01]{その} 坊や は 大人(おとな) と 話(はなし) を 為る(する)[01]{する} のに 慣れる{慣れている}
例文データ分解あり
その坊やはツバメとスズメが区別できない。
The boy can't tell a swallow from a sparrow.
その坊やはツバメとスズメが区別できない
元データの記号を見る
其の[01]{その} 坊や は 燕[01]{ツバメ} と 雀{スズメ} が 区別 出来る[01]{できない}
例文データ分解あり
ぐっすり寝てね、ティミー坊や。
Sleep well, Timmy.
ぐっすり寝てね坊や
元データの記号を見る
ぐっすり 寝る[01]{寝て} ね(#2029080)[01] 坊や
連想語