道
読
YOMI読みの道

英語表現

きんとう

均等は英語で？

よく使う形容動詞助詞名詞

英語候補

  • even
  • uniform
  • equal (distribution, treatment, level, etc.)

基本情報

読み

きんとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf10

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

均

均

キン / なら.す

N2
小学5年7画土
  • level
  • average
等

等

トウ / ひと.しい / など / -ら

N3
小学3年12画竹
  • etc.
  • and so forth
  • class (first)

例文

例文

見出し例文

ガスストーブは料理するのに最も均等な熱を供給する。

A gas stove provides the most even heat for cooking.

例文データ分解あり

書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。

Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.

書類の山(やま)を均等に分けて部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい
元データの記号を見る

書類 の 山(やま)[04] を 均等{均等に} 分ける{分けて} 部屋[01] の 両側 へ 一つずつ{ひとつずつ} 持っていく{持っていき} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

ガスストーブは料理するのに最も均等な熱を供給する。

A gas stove provides the most even heat for cooking.

ガスストーブは料理する(する)のに最も均等な熱(ねつ)を供給する(する)
元データの記号を見る

ガスストーブ~ は 料理[01] 為る(する){する} のに 最も 均等{均等な}~ 熱(ねつ) を 供給 為る(する){する}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。

英語の訳

  • Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
出典: Tatoeba文番号 941165
均等の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句