YOMI読みの道

英語表現

じみち

地道は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • honest
  • reliable
  • sober
  • steady

基本情報

読み

じみち

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

ドウ / トウ / みち / いう

N4
小学2年12画
  • road-way
  • street
  • district

例文

例文

見出し例文

悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。

Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.

例文データ分解あり

地道な者はいつか勝つ。

Slow but steady wins the race.

元データの記号を見る

地道{地道な} 者(もの) は 何時か{いつか} 勝つ

例文データ分解あり

悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。

Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.

元データの記号を見る

悪銭身に付かず{悪銭身につかず}~ と言う{という} だ{じゃない} 結局 は 地道{地道に}~ 稼ぐ しか無い{しかない} と 思う よ[01]

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

道路地図を下さい。

英語の訳

  • May I have a road map?
出典: Tatoeba文番号 123496
地道の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句