道
読
YOMI読みの道

英語表現

ざいにん

在任は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • being in office

基本情報

読み

ざいにん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf10

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

在

在

ザイ / あ.る

N3
小学5年6画土
  • exist
  • outskirts
  • suburbs
任

任

ニン / まか.せる / まか.す

N3
小学5年6画人
  • responsibility
  • duty
  • term

例文

例文

例文データ分解あり

罪人は考えを変えるよう彼に懇願した。

The criminal pleaded with him to change his mind.

罪人(ざいにん)は考えを変えるよう(よう)彼(かれ)に懇願した(する)
元データの記号を見る

罪人(ざいにん) は 考え を 変える 様(よう){よう} 彼(かれ) に 懇願 為る(する){した}

例文データ分解あり

罪人は絞首台に送られた。

The criminal was sent to the gallows.

罪人(ざいにん)は絞首台に送られた
元データの記号を見る

罪人(ざいにん) は 絞首台~ に 送る{送られた}

例文データ分解あり

それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。

Isn't that the most humane punishment for criminals?

それは罪人(ざいにん)に対する最も人道的な刑罰ではないか
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は 罪人(ざいにん) に対する 最も 人道的{人道的な}~ 刑罰~ では無い{ではない} か

例文データ分解あり

その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。

The criminal became a Christian and turned over a new leaf.

その罪人(ざいにん)はキリスト教徒になり生活を一新した(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 罪人(ざいにん) は キリスト教徒 になる{になり} 生活 を 一新~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。

In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.

シンガポールでは罪人(ざいにん)を鞭打ちで処罰する(する)
元データの記号を見る

新嘉坡{シンガポール} で(#2028980) は 罪人(ざいにん) を 鞭打ち~ で(#2028980) 処罰 為る(する){する}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。

英語の訳

  • He was appointed Japanese minister to Mexico.
出典: Tatoeba文番号 110659
在任の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。