英語候補
- to swear
- to collect
- to consolidate
- to fasten
英語表現
かためる
固めるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
かためる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
別表記
- 堅める漢字にゆれあり
筆順
書き順
3文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
固
N2固
コ / かた.める / かた.まる / かた.まり
小学4年8画囗
- harden
- set
- clot
使い方
使い方
- in the form に身をかためる
例文
例文
例文データ分解あり
彼は粘土を火に入れて固めた。
He hardened clay by putting it into a fire.
彼(かれ)は粘土を火(ひ)に入れて固めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 粘土 を 火(ひ) に 入れる{入れて} 固める{固めた}
例文データ分解あり
彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。
He steeled himself against possible failure.
彼(かれ)は失敗する(する)かもしれないと覚悟を固めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 失敗 為る(する){する} かも知れない{かもしれない} と 覚悟[01] を 固める{固めた}
例文データ分解あり
道路修理のために彼らは砂利をセメントで固めている。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路修理のために彼ら(かれら)は砂利をセメントで固めている
元データの記号を見る
道路 修理 の 為に{ために} 彼ら(かれら) は 砂利[01]~ を セメント で(#2028980) 固める{固めている}
例文データ分解あり
土台はコンクリートで固められている。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている
元データの記号を見る
土台 は 混凝土{コンクリート} で(#2028980) 固める{固められている}
例文データ分解あり
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた
元データの記号を見る
敵軍 は 首都{首都の} 周囲[01] を 塹壕~ で(#2028980) 固める{固めていた}
反対語
反対語
関連語