YOMI読みの道

英語表現

ずうずうしい

図々しいは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • brazen
  • cheeky
  • forward
  • impudent

基本情報

読み

ずうずうしい

  • ずーずーしい検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 図図しい

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ズ / ト / え / はか.る

N4
小学2年7画
  • map
  • drawing
  • plan

例文

例文

見出し例文

よくずうずうしくそんな事が言えるね。

How dare you say such a thing!

例文データ分解あり

彼は図々しくもそう言った。

He had the nerve to say that.

(かれ)図々しくそう言った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 図々しい{図々しく} も 然う{そう} 言う{言った}

例文データ分解あり

彼はずうずうしくも金を貸せといった。

He had the nerve to ask for money.

(かれ)ずうずうしく(かね)貸せいった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 図々しい{ずうずうしく} も 金(かね)[01] を 貸す{貸せ} と 言う{いった}

例文データ分解あり

実にずうずうしい!

Bold as brass.

実に(じつに)ずうずうしい
元データの記号を見る

実に(じつに) 図々しい{ずうずうしい}

例文データ分解あり

何て図々しい奴だ!

You have a lot of nerve!

何て図々しい(やつ)
元データの記号を見る

何て[01] 図々しい 奴(やつ)[01] だ

例文データ分解あり

よくずうずうしくそんな事が言えるね。

How dare you say such a thing!

よくずうずうしくそんな(こと)言える
元データの記号を見る

良く[04]{よく} 図々しい{ずうずうしく}~ そんな 事(こと) が 言う{言える} ね(#2029080)[01]

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句