YOMI読みの道

英語表現

かぎまわる

嗅ぎ回るは英語で?

動詞

英語候補

  • to nose about
  • to sniff around
  • to snoop around

基本情報

読み

かぎまわる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • かぎ回る検索用の表記
  • 嗅ぎまわる
  • 嗅ぎ廻る検索用の表記

筆順

書き順

4文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キュウ / か.ぐ

小学7年13画
  • smell
  • sniff
  • scent

カイ / エ / まわ.る / -まわ.る

N3
小学2年6画
  • -times
  • round
  • game

例文

例文

見出し例文

彼はいつも噂をかぎ回っていますよ。

He's always anxious to pick up gossip.

例文データ分解あり

彼はいつも噂をかぎ回っていますよ。

He's always anxious to pick up gossip.

(かれ)いつもかぎ回っています
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 噂 を 嗅ぎ回る[02]{かぎ回っています}~ よ[01]

例文データ分解あり

私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。

Don't nose about my room.

私の(わたし)部屋(なか)かぎ回るやめ(やめる)なさい
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 部屋[01] の 中(なか) を 嗅ぎ回る[02]{かぎ回る} の は 止める(やめる){やめ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。

Watch out! A police spy is snooping around.

気をつけて警察かぎ回ってる
元データの記号を見る

気を付けて{気をつけて} 警察 の 犬[02]~ が 嗅ぎ回る[02]{かぎ回ってる}