英語表現

めいちゅう

命中は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

hitting the mark
(direct) hit

基本情報

読み

めいちゅう

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

命

メイ / ミョウ / いのち

小学3年8画口

fate
command
decree

中

チュウ / なか / うち / あた.る

小学1年4画丨

in
inside
middle

例文

見出し例文

戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。

It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.

例文データ分解あり

戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。

It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.

戦艦号を海のもくずとするには何(なん)発もの魚雷を命中させなければならなかった

元データの記号を見る

戦艦~ 号[01] を海の藻屑{海のもくず}~ とする[06] には何(なん)[03] 発[04] もの魚雷~ を命中~ 為せる{させ} ねばならない{なければならなかった}

例文データ分解あり

昨日は４発命中しただけでした。

I only shot four bull's-eyes yesterday.

昨日は発命中した(する)だけ(だけ)でした

元データの記号を見る

昨日は発[01] 命中為る(する){した} 丈(だけ){だけ} です{でした}

例文データ分解あり

一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。

Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.

一発で命中しなくたって妊娠するまでハメ続ければいいだけ(だけ)だし

元データの記号を見る

一発で(#2028980) 命中{命中しなく} たって妊娠{妊娠する} 迄{まで} 嵌める[06]{ハメ}~ 続ける{続ければ} いい(#2820690)[01] 丈(だけ){だけ} だし

彼女は存命中キリスト教徒であった。

英語の訳

She was a Christian in life.

出典: Tatoeba文番号 88094

命中の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。