英語候補
- to (call and) stop
- to call (someone) to stop
- to hail (e.g. a taxi)
英語表現
よびとめる
呼び止めるは英語で？
動詞
基本情報
読み
よびとめる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf42
別表記
- 呼びとめる検索用の表記
- 呼び留める検索用の表記
- 呼止める検索用の表記
- 呼留める検索用の表記
筆順
書き順
5文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
The traveler stopped at the soldier's challenge.
例文データ分解あり
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私(わたし)を呼び止めた時(とき)時速キロで走っていた
元データの記号を見る
警察官 が 私(わたし)[01] を 呼び止める{呼び止めた} 時(とき) 時速 キロ で(#2028980) 走る{走っていた}
例文データ分解あり
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
The traveler stopped at the soldier's challenge.
その旅人(たびびと)は兵士に呼び止められて立ち止まった
元データの記号を見る
其の[01]{その} 旅人(たびびと) は 兵士 に 呼び止める{呼び止められて}~ 立ち止まる{立ち止まった}