YOMI読みの道

英語表現

みそ

味噌は英語で?

よく使うかな書きが多い見下した言い方俗語名詞表現

英語候補

  • miso
  • try
  • weakling
  • key point

基本情報

読み

みそ

  • ミソ検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf32

別表記

  • 未醤検索用の表記

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ミ / あじ / あじ.わう

N4
小学3年8画
  • flavor
  • taste

ショウ / ソ / ソウ / かまびす.しい

小学9年14画
  • boisterous

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. as ミソ
  • imperative; after the -te form of a verb; pun on 見ろ

例文

例文

見出し例文

この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。

The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.

例文データ分解あり

この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。

The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.

元データの記号を見る

此の{この} 電子辞書~ は 携帯[01] し易い{しやすい} 所(ところ)[05]{ところ} が 味噌[03]~ です

TatoebaCC BY 2.0 FR

味噌汁が温まった。

英語の訳

  • The miso soup has heated up.
出典: Tatoeba文番号 81062
味噌の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

食べ物で使う近い語句

カニ味噌

かにみそ

かな書きが多い食べ物
  • miso mixed with crab innards or scraps
  • brown meat (crab)

ぬた

かな書きが多い食べ物
  • nuta
  • side dish (often fish salad) dressed with vinegared miso