YOMI読みの道

英語表現

きち

は英語で?

略語名詞助詞

英語候補

  • good luck
  • auspiciousness
  • good fortune (esp. omikuji fortune-telling result)
  • unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

基本情報

読み

きち

  • きつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

1文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キチ / キツ / よし

N1
小学8年6画
  • good luck
  • joy
  • congratulations

例文

例文

例文データ分解あり

まず第一に、そういった仕事は私にはきつすぎる。

To begin with, that kind of work is too tough for me.

元データの記号を見る

まず第一に そう言った{そういった} 仕事[01] は 私(わたし)[01] には きつい{きつ} 過ぎる(すぎる){すぎる}

例文データ分解あり

そのカラーは私の喉にきつすぎる。

The collar is too tight round my throat.

元データの記号を見る

其の[01]{その} カラー(#2853151) は 私(わたし)[01]{私の} 喉(のど)[01] に きつい[04]{きつ} 過ぎる(すぎる){すぎる}

例文データ分解あり

これは首まわりがすこしきつすぎる。

This is a bit too tight around my neck.

元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は 首回り{首まわり}~ が 少し{すこし} きつい[04]{きつ} 過ぎる(すぎる){すぎる}

例文データ分解あり

この帽子はきつすぎる。

This hat is too tight for me.

元データの記号を見る

此の{この} 帽子 は きつい[04]{きつ} 過ぎる(すぎる){すぎる}

例文データ分解あり

この靴はきつすぎる。

These shoes are too tight.

元データの記号を見る

此の{この} 靴 は きつい[04]{きつ} 過ぎる(すぎる){すぎる}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

思い立ったが吉日!

英語の訳

  • Tomorrow never comes.
  • Strike while the iron is hot.
出典: Tatoeba文番号 10198534
吉の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語