英語候補
- cannot be undone
- can't be recovered from
英語表現
とりかえしのつかない
取り返しのつかないは英語で？
表現形容詞
基本情報
読み
とりかえしのつかない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 取返しのつかない
筆順
書き順
9文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
例文データ分解あり
あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
あんな人種差別の発言をする(する)なんてあの(あの)政治家も取り返しのつかないこと(こと)を口にしたもの(もの)だ
元データの記号を見る
あんな 人種差別~ の 発言 を 為る(する)[01]{する} なんて[01] 彼の(あの){あの} 政治家 も 取り返しのつかない~ 事(こと){こと} を 口にする{口にした} 物(もの){もの} だ
関連語