YOMI読みの道

英語表現

あつげしょう

厚化粧は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • heavy makeup
  • thick makeup

基本情報

読み

あつげしょう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf42

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / あつ.い / あか

N2
小学5年9画
  • thick
  • heavy
  • rich

カ / ケ / ば.ける / ば.かす

N3
小学3年4画
  • change
  • take the form of
  • influence

ショウ

N1
小学7年12画
  • cosmetics
  • adorn (one's person)

例文

例文

見出し例文

彼女の厚化粧が嫌らしい。

Her thick makeup is disgusting.

例文データ分解あり

私は若い娘の厚化粧は好まない。

I don't like heavy makeup on a young girl.

私は(わたし)若い(むすめ)厚化粧好まない
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私は} 若い 娘(むすめ)[02]~ の 厚化粧 は 好む{好まない}

例文データ分解あり

彼女の厚化粧が嫌らしい。

Her thick makeup is disgusting.

彼女の厚化粧嫌らしい
元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 厚化粧~ が 嫌らしい~

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

盛粧

せいそう

  • heavy makeup
  • thick makeup