英語候補
- unable to tell apart
英語表現
くべつがつかない
区別がつかないは英語で？
表現
基本情報
読み
くべつがつかない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 区別が付かない
筆順
書き順
7文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼には事実と虚構の区別がつかない。
He can't tell fact from fiction.
例文データ分解あり
彼はウールと綿の区別がつかない。
He cannot tell wool from cotton.
彼(かれ)はウールと綿(めん)の区別がつかない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ウール~ と 綿(めん) の 区別がつかない
例文データ分解あり
彼には緑と青の区別がつかなかった。
He couldn't tell green from blue.
彼(かれ)には緑と青の区別がつかなかった
元データの記号を見る
彼(かれ) には 緑[01] と 青 の 区別がつかない{区別がつかなかった}
例文データ分解あり
彼には事実と虚構の区別がつかない。
He can't tell fact from fiction.
彼(かれ)には事実と虚構の区別がつかない
元データの記号を見る
彼(かれ) には 事実 と 虚構[01]{虚構の} 区別がつかない~
例文データ分解あり
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
I cannot tell Tom from his brother.
私(わたし)にはとの弟との区別がつかない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] には と の 弟[01] と の 区別がつかない
例文データ分解あり
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I never can tell Bill from his brother.
と彼(かれ)の弟と全然区別がつかない
元データの記号を見る
と 彼(かれ)[01] の 弟[01] と 全然[01] 区別がつかない
関連語