YOMI読みの道

英語表現

ききめ

効き目は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • effect
  • efficacy
  • virtue
  • impression

基本情報

読み

ききめ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

別表記

  • きき眼検索用の表記
  • 効目検索用の表記
  • 利き目
  • 利目検索用の表記

筆順

書き順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / き.く / ききめ / なら.う

N2
小学5年8画
  • merit
  • efficacy
  • efficiency

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画
  • eye
  • class
  • look

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「利き目」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

その薬の効きめが現れた。

The medicine took effect.

例文データ分解あり

私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。

I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 車(くるま) の 騒音 を 締め出す{閉め出そう} とする{とした} が 其れ[01]{それ} は 効き目{ききめ} が 無い{なかった}

例文データ分解あり

その薬の効き目は驚くべきものだった。

The effect of the medicine was amazing.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 薬(くすり)[01] の 効き目 は 驚くべき 物(もの)[02]{もの} だ{だった}

例文データ分解あり

その薬の効きめが現れた。

The medicine took effect.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 薬(くすり)[01] の 効き目{効きめ}~ が 現れる[02]{現れた}~

例文データ分解あり

この薬は、正しく用いれば、たいへんききめがあるでしょう。

This medicine, properly used, will do you a lot of good.

元データの記号を見る

此の{この} 薬(くすり)[01] は 正しく(ただしく) 用いる{用いれば} 大変[01]{たいへん} 効き目{ききめ} が[01] 有る{ある} でしょう[01]

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

薬の効き目を調べてみます。

英語の訳

  • I will find out how the medicine works.
出典: Tatoeba文番号 79490
効き目の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語