YOMI読みの道

英語表現

どりょくか

努力家は英語で?

名詞

英語候補

  • hard worker
  • hardworking person

基本情報

読み

どりょくか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ド / つと.める

N3
小学4年7画
  • toil
  • diligent
  • as much as possible

リョク / リキ / リイ / ちから

N4
小学1年2画
  • power
  • strength
  • strong

カ / ケ / いえ / や

N4
小学2年10画
  • house
  • home
  • family

例文

例文

見出し例文

ジョンは天才というより努力家だ。

John is not so much a genius as a hard worker.

例文データ分解あり

彼は天才というより努力家だ。

He is not so much a genius as a hard worker.

(かれ)天才というより努力家
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 天才 と言うより{というより} 努力家 だ

例文データ分解あり

彼はいわゆる天才ではない。むしろ彼は努力家なのだ。

He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.

(かれ)いわゆる天才ではないむしろ(かれ)努力家なのだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 所謂{いわゆる} 天才 では無い{ではない} 寧ろ{むしろ} 彼(かれ)[01] は 努力家 なのだ

例文データ分解あり

ジョンは天才というより努力家だ。

John is not so much a genius as a hard worker.

天才というより努力家
元データの記号を見る

は 天才 と言うより{というより} 努力家~ だ