YOMI読みの道

英語表現

こうせき

功績は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • meritorious deed
  • achievement
  • contribution
  • distinguished service

基本情報

読み

こうせき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf09

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / ク / いさお

N1
小学4年5画
  • achievement
  • merits
  • success

セキ

N2
小学5年17画
  • exploits
  • achievements
  • unreeling cocoons

例文

例文

見出し例文

イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。

Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.

例文データ分解あり

彼の功績は認められた。

His services were appreciated.

彼の(かれ)功績認められた(みとめる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 功績 は 認める(みとめる){認められた}

例文データ分解あり

彼の功績は特筆大書すべきものがある。

His accomplishments should be written in large letters.

彼の(かれ)功績特筆大書すべきものがある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 功績 は 特筆大書~ す可き{すべき} 物がある{ものがある}

例文データ分解あり

政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。

The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.

政府財政政策戦後日本経済的成功功績あった
元データの記号を見る

政府 の 財政政策 が 戦後 の 日本 の 経済的 成功 に 功績 が[01] 有る{あった}

例文データ分解あり

マネージャーは彼の功績を称えた。

The manager complimented him on his achievement.

マネージャー(かれ)功績称えた(たたえる)
元データの記号を見る

マネージャー は 彼(かれ)[01] の 功績 を 称える(たたえる){称えた}

例文データ分解あり

それはたいした功績だ。

It is quite an achievement!

それたいした功績
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は 大した{たいした} 功績 だ

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

手柄

てがら

  • feat
  • meritorious deed

こう

  • merit
  • success

業績

ぎょうせき

  • results
  • work

いさお

  • distinguished service
  • meritorious service