YOMI読みの道

英語表現

ちからをつくす

力を尽くすは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to exert oneself
  • to make efforts

基本情報

読み

ちからをつくす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リョク / リキ / リイ / ちから

N4
小学1年2画
  • power
  • strength
  • strong

ジン / サン / つ.きる / つ.くす

N1
小学8年6画
  • exhaust
  • use up
  • run out of

例文

例文

見出し例文

キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。

Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.

例文データ分解あり

彼はこの十年間平和のために力を尽くした。

He worked hard for peace for these ten years.

(かれ)この年間平和ために力を尽くした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 此の{この} 十 年間 平和 の 為に{ために} 力を尽くす{力を尽くした}

例文データ分解あり

キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。

Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.

牧師献身的に力を尽くしたもの(もの)すべて水泡に帰したかのように思われた
元データの記号を見る

牧師 が 献身的{献身的に}~ 力を尽くす{力を尽くした}~ 物(もの){もの} 全て{すべて} が 水泡に帰する{水泡に帰した}~ かのように 思う{思われた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

全力を尽くすんだよ。

英語の訳

  • Do your very best.
出典: Tatoeba文番号 9041245
力を尽くすの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。