英語候補
- to cooperate
- to join forces
英語表現
ちからをあわせる
力を合わせるは英語で？
表現動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
All the officers and men joined their efforts against the attack.
例文データ分解あり
正義のために力を合わせよう。
Let us be united in the cause of justice.
正義のために力を合わせよう
元データの記号を見る
正義 の 為に{ために} 力を合わせる{力を合わせよう}
例文データ分解あり
従業員たちは力を合わせて、経営側に昇給を要求した。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
従業員たちは力を合わせて経営側(がわ)に昇給を要求した(する)
元データの記号を見る
従業員 達{たち} は 力を合わせる{力を合わせて} 経営 側(がわ)[01] に 昇給 を 要求 為る(する){した}
例文データ分解あり
我々は力を合わせて困難を克服した。
We helped each other to overcome the difficulties.
我々は力を合わせて困難を克服した(する)
元データの記号を見る
我々 は 力を合わせる{力を合わせて} 困難 を 克服 為る(する){した}
例文データ分解あり
我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた。
We lifted the table with our combined strength.
我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた
元データの記号を見る
我々 は 皆{みんな} で(#2028980) 力を合わせる{力を合わせて} テーブル を 持ち上げる{持ち上げた}
例文データ分解あり
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
All the officers and men joined their efforts against the attack.
すべての将兵が力を合わせて反撃した(する)
元データの記号を見る
全て{すべての} 将兵~ が 力を合わせる{力を合わせて}~ 反撃 為る(する){した}
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。
英語の訳
- If we unite our efforts, we will be able to finish this.
- If we unite our efforts, we'll be able to finish this.
出典: Tatoeba文番号 77808
力を合わせるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。