YOMI読みの道

英語表現

べつもの

別物は英語で?

名詞

英語候補

  • another thing
  • special case
  • exception

基本情報

読み

べつもの

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ベツ / わか.れる / わ.ける

N4
小学4年7画
  • separate
  • branch off
  • diverge

ブツ / モツ / もの / もの-

N4
小学3年8画
  • thing
  • object
  • matter

例文

例文

見出し例文

学識と常識は別物だ。

Learning is one thing, and common sense another.

例文データ分解あり

知っていることと実行することは別物だ。

To know is one thing, to practice another.

知っていること(こと)実行する(する)こと(こと)別物
元データの記号を見る

知る{知っている} 事(こと){こと} と 実行 為る(する){する} 事(こと){こと} は 別物 だ

例文データ分解あり

知っていることと教えることは別物だ。

Knowing is one thing, teaching quite another.

知っていること(こと)教えること(こと)別物
元データの記号を見る

知る{知っている} 事(こと){こと} と 教える 事(こと){こと} は 別物 だ

例文データ分解あり

知っていることと、実行は別物だ。

To know is one thing, to practice another.

知っていること(こと)実行別物
元データの記号を見る

知る{知っている} 事(こと){こと} と 実行 は 別物 だ

例文データ分解あり

資産と人格は全く別物である。

What we have is one thing and what we are is quite another.

資産人格全く別物である
元データの記号を見る

資産 と 人格 は 全く 別物 である

例文データ分解あり

学識と常識は別物だ。

Learning is one thing, and common sense another.

学識常識別物
元データの記号を見る

学識 と 常識 は 別物~ だ

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

話すことと書くことは別物だ。

英語の訳

  • To speak is one thing and to write is another.
  • Speaking and writing are different.
出典: Tatoeba文番号 77168
別物の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。