英語候補
- to soak
- to frequent
- to hang around
- to hang out
英語表現
いりびたる
入り浸るは英語で？
動詞
基本情報
読み
いりびたる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 入りびたる
- 入浸る
筆順
書き順
4文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
親が仕事で忙しいのをいいことに子供が友達の家に入り浸ってしまっている。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
例文データ分解あり
親が仕事で忙しいのをいいことに子供が友達の家に入り浸ってしまっている。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
親(おや)が仕事で忙しい(いそがしい)のをいいこと(こと)に子供が友達の家(いえ)に入り浸ってしまっている
元データの記号を見る
親(おや)[01] が 仕事[01] で(#2028980) 忙しい(いそがしい) の を いい(#2820690)[01] 事(こと){こと} に 子供 が 友達 の 家(いえ)[01] に 入り浸る[01]{入り浸って}~ 仕舞う{しまっている}
例文データ分解あり
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父親が亡くなっては居酒屋に入りびたるようになった
元データの記号を見る
父親 が 亡くなる{亡くなって} は 居酒屋 に 入り浸る[01]{入りびたる} 様になる{ようになった}