YOMI読みの道

英語表現

にせもの

偽物は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • forgery
  • sham
  • spurious article
  • counterfeit

基本情報

読み

にせもの

  • がんぶつ
  • ぎぶつ
  • ニセモノ
  • にせもん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf24

別表記

  • ニセ物検索用の表記
  • にせ物検索用の表記
  • 贋物
  • 偽もの検索用の表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギ / カ / いつわ.る / にせ

N1
小学8年11画
  • falsehood
  • lie
  • deceive

ブツ / モツ / もの / もの-

N4
小学3年8画
  • thing
  • object
  • matter

辞書メモ

辞書メモ

  • この読みは「偽物」の表記に限ります。
  • この読みは「贋物」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。

Compare this genuine jewel with that imitation.

例文データ分解あり

偽物のダイヤと本物とはどう違うのですか。

What is the difference between imitation and real diamonds?

元データの記号を見る

偽物 の ダイヤ[01] と 本物 とは 如何(どう){どう} 違う(ちがう)[01] のです か

例文データ分解あり

偽物にご注意。

Beware of imitations.

元データの記号を見る

偽物 に 御(ご){ご} 注意[02]

例文データ分解あり

それは偽物です。

That's a copy.

それ偽物です
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は 偽物 です

例文データ分解あり

この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。

Compare this genuine jewel with that imitation.

元データの記号を見る

此の{この} 本物 の 宝石 と 其の[01]{その} 偽物(にせもの)~ と を 比較 為る(する){して} 見る[05]{み} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

彼は本物と偽物を区別できない。

He can't tell the real thing from the fake.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 本物 と 偽物 を 区別 出来る{できない}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは偽物ですか?

英語の訳

  • Is this fake?
出典: Tatoeba文番号 8692018
偽物の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句