YOMI読みの道

英語表現

しんじんぶかい

信心深いは英語で?

形容詞

英語候補

  • devout
  • faithful
  • godly
  • deeply religious

基本情報

読み

しんじんぶかい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン

N3
小学4年9画
  • faith
  • truth
  • fidelity

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

シン / ふか.い / -ぶか.い / ふか.まる

N3
小学3年11画
  • deep
  • heighten
  • intensify

例文

例文

見出し例文

インカ人は信心深い民族だった。

The Inca were religious people.

例文データ分解あり

私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。

I'm a deeply religious man and believe in life after death.

(わたし)信心深い死後生命存在信じています
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 信心深い 男 で(#2028980) 死後 の 生命 の 存在 を 信じる{信じています}

例文データ分解あり

その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。

The devout Christian persists in his belief.

その信心深いキリスト教徒自分信念断固として貫く
元データの記号を見る

其の[01]{その} 信心深い キリスト教徒 は 自分[01] の 信念 を 断固{断固として} 貫く

例文データ分解あり

インカ人は信心深い民族だった。

The Inca were religious people.

(じん)信心深い民族だった
元データの記号を見る

人(じん)[01] は 信心深い~ 民族 だ{だった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。

英語の訳

  • The devout Christian persists in his belief.
出典: Tatoeba文番号 208877
信心深いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。