YOMI読みの道

例文

使うを含む例文一覧

使うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,012件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件使う
1 / 41次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ使う?

英語の訳

  • Are you going to use this?
  • Will you use this?
  • Do you use this?
出典: Tatoeba文番号 11682462
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何に使うの?

英語の訳

  • What for?
  • What will you use it for?
  • What do you use it for?
出典: Tatoeba文番号 187729
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それいつ使うの?

英語の訳

  • When do you use it?
出典: Tatoeba文番号 8537255
TatoebayomamasCC BY 2.0 FR

どんな時使うの?

英語の訳

  • When do you use it?
  • In what kinds of situations would you use it?
出典: Tatoeba文番号 3741653
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

入浴剤は使ってる?

英語の訳

  • Do you use bath salts?
出典: Tatoeba文番号 11527057
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

初任給の使い道は?

英語の訳

  • What will you do with your first paycheck?
出典: Tatoeba文番号 11195024
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ、どう使うの?

英語の訳

  • How do you use this?
  • How do you use these?
出典: Tatoeba文番号 10914881
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

使うの簡単だよ。

英語の訳

  • It's simple to use.
  • It's easy to use.
出典: Tatoeba文番号 8950341
TatoebaCC BY 2.0 FR

権利を行使する。

英語の訳

  • I exercise my rights.
出典: Tatoeba文番号 175373
TatoebakebukebuCC BY 2.0 FR

二枚舌を使うな。

英語の訳

  • Keep not two tongues in one mouth.
出典: Tatoeba文番号 123007
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう使い道がない。

英語の訳

  • They're useless now.
  • It's no longer of any use.
出典: Tatoeba文番号 13011283
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

エレベーター使おう!

英語の訳

  • Let's take the elevator!
出典: Tatoeba文番号 11871055
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ナンパで使えそう。

英語の訳

  • It could be useful for picking up girls.
出典: Tatoeba文番号 10952507
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

58号線を使ったよ。

英語の訳

  • I took Highway 58.
出典: Tatoeba文番号 9828789
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

これ、誰が使うもの?

英語の訳

  • Who uses these?
出典: Tatoeba文番号 3357855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私のペンを使うな。

英語の訳

  • Don't use my pen.
出典: Tatoeba文番号 164115
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このお金、全部使う気?

英語の訳

  • Are you going to spend all of this money?
出典: Tatoeba文番号 12296862
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

週にいくらぐらい使う?

英語の訳

  • How much money do you spend a week?
出典: Tatoeba文番号 12022890
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どの教科書、使ってる?

英語の訳

  • Which textbook are you using?
出典: Tatoeba文番号 10682371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それを使うつもりなの?

英語の訳

  • Are you going to use that?
出典: Tatoeba文番号 8814364
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あなたは魔法使いなの?

英語の訳

  • Are you a wizard?
  • Do you use magic?
出典: Tatoeba文番号 8723030
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

このハサミを使うな。

英語の訳

  • Don't use this pair of scissors.
出典: Tatoeba文番号 7897664
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

試着室は今使用中だ。

英語の訳

  • The fitting room is being used now.
出典: Tatoeba文番号 151003
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

道具を粗末に使うな。

英語の訳

  • Don't handle these tools roughly.
出典: Tatoeba文番号 123550
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

君は天使のような人だ!

英語の訳

  • You're an angel!
  • You're an angel.
出典: Tatoeba文番号 4965