英語候補
- this or that
- one thing or another
- something or other
英語表現
なんだかんだ
何だかんだは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この読みは「何だかんだ」の表記に限ります。
- この読みは「何だ彼だ」の表記に限ります。
- この読みは「何だかだ」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
彼は、なんだかんだ言って支払いを延期した。
He delayed payment on some pretext or other.
例文データ分解あり
人の出会いなんて、なんだかんだで、最初のインパクトで５０％以上は決まってしまっている。
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
例文データ分解あり
彼は、なんだかんだ言って支払いを延期した。
He delayed payment on some pretext or other.
何か変だ。
英語の訳
- Something is strange.
出典: Tatoeba文番号 12300726
何だかんだの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
なんだかんだ言っても
なんだかんだいっても
- no matter what anyone says
- regardless of what is said