YOMI読みの道

英語表現

たくらみ

企みは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • artifice
  • design
  • intrigue
  • plot

基本情報

読み

たくらみ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / くわだ.てる / たくら.む

N1
小学8年6画
  • undertake
  • scheme
  • design

例文

例文

見出し例文

彼女はそのたくらみに加わったことを否定した。

She denied having taken part in the scheme.

例文データ分解あり

私はその企みに気づかなかった。

I was not aware of the trick.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 企む{企み} に 気付く{気づかなかった}

例文データ分解あり

だれがそのたくらみの陰にいるのだ。

Who is behind the plot?

元データの記号を見る

誰{だれ} が 其の[01]{その} 企む{たくらみ} の 陰(かげ)[03] に 居る(いる)[01]{いる} のだ

例文データ分解あり

私の知る限り、彼はその詐欺の企みには関与していません。

To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 知る限り 彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 詐欺~ の 企む{企み} には 関与 為る(する){していません}

例文データ分解あり

彼女はそのたくらみに加わったことを否定した。

She denied having taken part in the scheme.

元データの記号を見る

彼女[01] は 其の[01]{その} 企み{たくらみ}~ に 加わる{加わった} 事(こと){こと} を 否定[01] 為る(する){した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この情報は、企業秘密です。

英語の訳

  • This information is a trade secret.
出典: Tatoeba文番号 10796397
企みの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句