英語候補
- for generations
- through the ages
- from generation to generation
- generation after generation
英語表現
だいだい
代々は英語で？
よく使う副詞名詞助詞
基本情報
読み
だいだい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
別表記
- 世々
- 世世
- 代代
筆順
書き順
2文字
々
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
代
N4代
ダイ / タイ / か.わる / かわ.る
小学3年5画人
- substitute
- change
- convert
例文
例文
見出し例文
この伝統は代々受け継がれている。
This tradition has been passed down from generation to generation.
例文データ分解あり
神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
神話や伝説は代々(だいだい)語り継がれていくべきだ
元データの記号を見る
神話 や 伝説 は 代々(だいだい) 語り継ぐ{語り継がれて} 行く{いく} 可き{べき} だ
例文データ分解あり
これらの話は代々語りつがれてきた。
These tales have been passed on from generation to generation.
これらの話(はなし)は代々(だいだい)語りつがれてきた(くる)
元データの記号を見る
此れ等{これらの} 話(はなし)[05] は 代々(だいだい) 語り継ぐ{語りつがれて} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
この伝統は代々受け継がれている。
This tradition has been passed down from generation to generation.
この伝統は代々(だいだい)受け継がれている
元データの記号を見る
此の{この} 伝統 は 代々(だいだい)~ 受け継ぐ{受け継がれている}
関連語