英語候補
- allowance
- remittance
- sending (someone) an allowance
英語表現
しおくり
仕送りは英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しおくり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf24
別表記
- 為送りまれな表記
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私は月々５万円の仕送りを受ける。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
例文データ分解あり
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の(かれ)祖父は息子の仕送りで生活している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 祖父[01] は 息子[01] の 仕送り で(#2028980) 生活 為る(する){している}
例文データ分解あり
私は月々５万円の仕送りを受ける。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
私(わたし)は月々万(まん)円(えん)の仕送りを受ける
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 月々 万(まん) 円(えん) の 仕送り~ を 受ける
例文データ分解あり
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕(ぼく)の月々万(まん)円(えん)の仕送りをあてにしている
元データの記号を見る
両親 は 僕(ぼく)[01] の 月々 万(まん) 円(えん) の 仕送り を 当てにする{あてにしている}
例文データ分解あり
父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
My father supplies me with my school expenses every month.
父は月々私(わたし)に学費の仕送りをして(する)くれます
元データの記号を見る
父 は 月々 私(わたし)[01] に 学費 の 仕送り を 為る(する){して} 呉れる{くれます}