例文データ分解あり音声君はまるで人ごとみたいな顔をしているね。You look as if it were none of your business.君(きみ)はまるで人ごと(ひとごと)みたいな顔(かお)をしている(する)ね元データの記号を見る君(きみ)[01] は 丸で{まるで} 人事(ひとごと){人ごと}~ みたい{みたいな} 顔(かお) を 為る(する){している} ね(#2029080)[01]
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声人ごとだと思って。英語の訳That's easy for you to say.That's only because you don't have to do it.出典: Tatoeba文番号 144678