英語候補
- wearing two hats
- being engaged in two trades at the same time
- having two irons in the fire
- two pairs of straw sandals
英語表現
にそくのわらじ
二足のわらじは英語で？
慣用句表現名詞
基本情報
読み
にそくのわらじ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 二束のわらじ漢字にゆれあり
- 二束の草鞋検索用の表記
- 二足の草鞋
筆順
書き順
6文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- oft. as 〜を履く
例文
例文
見出し例文
二足のわらじをはこうとして失敗した。
He tried to play two roles at the same time and failed.
例文データ分解あり
二足のわらじをはこうとして失敗した。
He tried to play two roles at the same time and failed.
二足のわらじをはこうとして失敗した(する)
元データの記号を見る
二足の草鞋{二足のわらじ}~ を 履く{はこう} として[04] 失敗 為る(する){した}
関連語