YOMI読みの道

英語表現

じじつはしょうせつよりきなり

事実は小説より奇なりは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • truth is stranger than fiction

基本情報

読み

じじつはしょうせつよりきなり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 事実は小説より奇也

筆順

書き順

10文字・54画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / ズ / こと / つか.う

N4
小学3年8画
  • matter
  • thing
  • fact

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

ショウ / ちい.さい / こ- / お-

N5
小学1年3画
  • little
  • small

セツ / ゼイ / と.く

N3
小学4年14画
  • opinion
  • theory
  • explanation

キ / く.しき / あや.しい / くし

N1
小学8年8画
  • strange
  • strangeness
  • curiosity

例文

例文

見出し例文

最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.

例文データ分解あり

最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.

元データの記号を見る

最近 思いもよらない 事件 が 多い ね(#2029080)[01] 事実は小説より奇なり~ とは 良く{よく} 言う{言った} 物(もの){もん} だ よ[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

事実は小説よりも奇なり。

英語の訳

  • Fact is stranger than fiction.
出典: Tatoeba文番号 150801
事実は小説より奇なりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句