乱入は英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

barging into
breaking into
bursting into
intrusion

基本情報

読み

らんにゅう

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語

元の辞書コードを見る

news2 / nf26

別表記

濫入まれな表記

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

乱

ラン / ロン / みだ.れる / みだ.る

小学6年7画乛

riot
war
disorder

入

ニュウ / ジュ / い.る / -い.る

小学1年2画入

enter
insert

例文

見出し例文

強盗が彼の家に乱入した。

The burglar burst into his house.

例文データ分解あり

強盗が彼の家に乱入した。

The burglar burst into his house.

強盗が彼(かれ)の家(いえ)に乱入した(する)

元データの記号を見る

強盗が彼(かれ)[01] の家(いえ)[01] に乱入[01]~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。

One Sunday morning George burst into the living room and said the following.

ある日曜日の朝(あさ)は自宅の居間に乱入する(する)やいなやこう言った

元データの記号を見る

或る{ある} 日曜日の朝(あさ) は自宅の居間に乱入為る(する){する} や否や[01]{やいなや} 斯う[01]{こう} 言う{言った}

トムとメアリーはジョンのパーティーに乱入した。

英語の訳

Tom and Mary crashed John's party.

出典: Tatoeba文番号 4914343

乱入の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。