YOMI読みの道

英語表現

ちゅうしょう

中傷は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • calumny
  • libel
  • slander
  • smear

基本情報

読み

ちゅうしょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf19

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チュウ / なか / うち / あた.る

N5
小学1年4画
  • in
  • inside
  • middle

ショウ / きず / いた.む / いた.める

N1
小学6年13画
  • wound
  • hurt
  • injure

例文

例文

見出し例文

※基本的な禁止事項(誹謗・中傷の禁止等)は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。

* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

例文データ分解あり

その程度の中傷はほうっておきなさい。

Just pass such an insult.

その程度中傷ほうっておきなさい
元データの記号を見る

其の[01]{その} 程度 の 中傷 は 放っておく{ほうっておき} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

彼は常時彼の才能をねたむ人々から中傷されることにうんざりしていた。

He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.

(かれ)常時(かれ)才能ねたむ(ねたむ)人々(ひとびと)から中傷されること(こと)うんざりしていた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ) は 常時[01]~ 彼(かれ) の 才能 を 妬む(ねたむ){ねたむ} 人々(ひとびと) から 中傷 為れる{される} 事(こと){こと} に うんざり 為る(する){していた}

例文データ分解あり

※基本的な禁止事項(誹謗・中傷の禁止等)は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。

* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

基本的な禁止事項誹謗中傷禁止(など)はじめ(はじめ)お読み下さい記載して(する)あります必ずお読みください
元データの記号を見る

基本的{基本的な} 禁止事項~ 誹謗~ 中傷~ の 禁止 等(など) は 初め(はじめ){はじめ} に 読む{お読み} 下さい に 記載 為る(する){して} 有る{あります} 必ず 読む{お読み} 下さい{ください}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

誹謗中傷

ひぼうちゅうしょう

四字熟語
  • abuse
  • calumny

ざん

  • slander
  • false charge