使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中傷を含む例文一覧
中傷を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件中傷
1 / 1
デメトリウスは私を中傷しているよ！
英語の訳
- Demetrius is slandering me!
出典: Tatoeba文番号 425473
彼女は調理中、手にちょっと火傷した。
英語の訳
- She got a slight burn on her hand while cooking.
出典: Tatoeba文番号 1235142
翻訳する者もいれば中傷する者もいる。
英語の訳
- There are people who translate and there are people who call each other names.
出典: Tatoeba文番号 1041819
その程度の中傷はほうっておきなさい。
英語の訳
- Just pass such an insult.
出典: Tatoeba文番号 207691
あれ？私たちって、もしかして誹謗中傷されてる？
英語の訳
- Huh? Could it be that we are being slandered?
出典: Tatoeba文番号 10061794
彼は常時彼の才能をねたむ人々から中傷されることにうんざりしていた。
英語の訳
- He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
出典: Tatoeba文番号 5232
ここ２、３年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
英語の訳
- During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
- During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
出典: Tatoeba文番号 224829
※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
英語の訳
- * The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
出典: Tatoeba文番号 75191
中傷の語句ページに戻る
1 / 1