道
読
YOMI読みの道

英語表現

よとう

与党は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • government party
  • party in power
  • ruling party
  • government

基本情報

読み

よとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

与

与

ヨ / あた.える / あずか.る / くみ.する

N3
小学8年3画一
  • bestow
  • participate in
  • give
党

党

トウ / なかま / むら

N2
小学6年10画儿
  • party
  • faction
  • clique

例文

例文

見出し例文

与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。

The ruling party is running a smear campaign against the opposition.

例文データ分解あり

今度の選挙では与党が勝ちそうだね。

It looks like the party in power will win the upcoming election.

今度の選挙では与党が勝ちそうだね
元データの記号を見る

今度 の 選挙 で(#2028980) は 与党 が 勝つ{勝ち} そう[01] だ ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

小泉が与党自民党の新総裁に選出された。

Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.

が与党自民党の新(しん)総裁に選出された
元データの記号を見る

が 与党 自民党 の 新(しん)[01] 総裁~ に 選出 為れる{された}

例文データ分解あり

安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。

The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.

安倍内閣は自由民主党公明党を与党とする連立内閣である
元データの記号を見る

NI{安倍} 内閣 は 自由民主党[01]~ 公明党~ を 与党 とする[02] 連立内閣~ である

例文データ分解あり

与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。

The ruling party is running a smear campaign against the opposition.

与党は野党非難のキャンペーンを展開しています(する)
元データの記号を見る

与党~ は 野党~ 非難 の キャンペーン を 展開[02]~ 為る(する){しています}

例文データ分解あり

与党は前の選挙で過半数を占めた。

The government got their majority at the last election.

与党は前(まえ)の選挙で過半数を占めた
元データの記号を見る

与党 は 前(まえ) の 選挙 で(#2028980) 過半数 を 占める[01]{占めた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

与党は強引に税制法案を通過させた。

英語の訳

  • The ruling party pushed its tax bill through.
出典: Tatoeba文番号 78933
与党の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

野党 >>

関連語

関連語

野党 >>