道
読
YOMI読みの道

英語表現

ふなれ

不慣れは英語で？

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • unversed
  • inexperienced
  • lacking experience
  • unfamiliar (with)

基本情報

読み

ふなれ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf28

別表記

  • 不慣検索用の表記
  • 不馴検索用の表記
  • 不馴れまれな表記

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

不

不

フ / ブ

N4
小学4年4画一
  • negative
  • non-
  • bad
慣

慣

カン / な.れる / な.らす

N3
小学5年14画心
  • accustomed
  • get used to
  • become experienced

例文

例文

見出し例文

私は人前で話をするのに不慣れだ。

I'm not used to speaking in public.

例文データ分解あり

私は人前で話をするのに不慣れだ。

I'm not used to speaking in public.

私(わたし)は人前(ひとまえ)で話(はなし)をする(する)のに不慣れだ
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 人前(ひとまえ) で(#2028980) 話(はなし) を 為る(する)[01]{する} のに 不慣れ~ だ

例文データ分解あり

私はこの土地にはまだ不慣れだ。

I am still a stranger here.

私(わたし)はこの土地にはまだ不慣れだ
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 此の{この} 土地 には 未だ[01]{まだ} 不慣れ だ

TatoebaShirokumaotokoCC BY 2.0 FR

トムは都市での生活に不慣れです。

英語の訳

  • Tom isn't accustomed to city life.
  • Tom isn't used to city life.
  • Tom isn't used to living in the city.
出典: Tatoeba文番号 2488879
不慣れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。