英語候補
- advantages and disadvantages
- good points and shortcomings
- (something having its) merits and demerits
英語表現
いっちょういったん
一長一短は英語で？
四字熟語名詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼らの意見にはそれぞれ一長一短がある。
Each of their opinions has both good points and bad points.
例文データ分解あり
君たちの意見はそれぞれ一長一短があるようだし、どちらが良いのかこの場では判断できないよ。
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
例文データ分解あり
彼らの意見にはそれぞれ一長一短がある。
Each of their opinions has both good points and bad points.
どのプログラミング言語も一長一短だ。
英語の訳
- Every programming language has its pros and cons.
- Each programming language has its advantages and disadvantages.
出典: Tatoeba文番号 10989074
一長一短の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句