道
読
YOMI読みの道

英語表現

ポツリ

ポツリは英語で?

オノマトペ副詞

英語候補

  • isolated
  • standing alone
  • muttering just a few words
  • saying a single word

基本情報

読み

ポツリ

  • ぽっつり
  • ポッツリ
  • ぽつり
  • ポツン
  • ぽつん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

辞書メモ

辞書メモ

  • ぽっつり is emphatic

例文

例文

見出し例文

彼は僕の肩をぽつんとたたいた。

He patted me on the shoulder.

例文データ分解あり

彼はぽつんと一人立っていた。

He stood aloof.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ぽつり[01]{ぽつんと} 一人 立つ{立っていた}

例文データ分解あり

教会は丘にぽつんと立っていた。

The church stood alone on the hill.

元データの記号を見る

教会 は 丘(おか) に ぽつり[01]{ぽつんと} 立つ{立っていた}

例文データ分解あり

その家は一軒だけぽつんと立っています。

The house stands by itself.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 家(いえ)[01] は 一軒 丈(だけ){だけ} ぽつり[01]{ぽつんと} 立つ{立っています}

例文データ分解あり

彼は僕の肩をぽつんとたたいた。

He patted me on the shoulder.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 僕(ぼく)[01] の 肩 を ぽつり{ぽつんと}~ 叩く(たたく)[01]{たたいた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

頭に雨がポツリと当たった気がした。

英語の訳

  • I felt a drop of rain on my head.
出典: Tatoeba文番号 9812416
ポツリの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。