YOMI読みの道

英語表現

ぷうたろう

プー太郎は英語で?

よく使う口語名詞

英語候補

  • floater
  • vagabond
  • vagrant
  • unemployed person

基本情報

読み

ぷうたろう

  • ふうたろう
  • プーたろう
  • ぷーたろう
  • プータロー

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • ぷー太郎
  • 風太郎

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / タ / ふと.い / ふと.る

N3
小学2年4画
  • plump
  • thick
  • big around

ロウ / リョウ / おとこ

N1
小学7年9画
  • son
  • counter for sons

使い方

使い方

  • この読みは「風太郎」の表記に限ります。
  • この読みは「プー太郎」の表記に限ります。
  • この読みは「ぷー太郎」の表記に限ります。
  • この意味は「風太郎」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

しばらくプータローしていて、迷ってたんです。勢いで辞表出しちゃったけど、本当は我慢して続けるべきだったのかな、って。

Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...

例文データ分解あり

しばらくプータローしていて、迷ってたんです。勢いで辞表出しちゃったけど、本当は我慢して続けるべきだったのかな、って。

Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...

しばらくプータローしていて(する)迷ってたんです勢い辞表出しちゃったけど本当我慢して(する)続けるべきだったかなって
元データの記号を見る

暫く{しばらく} プー太郎[01]{プータロー}~ 為る(する){していて} 迷う[02]{迷ってた} のです{んです} 勢い[03] で(#2028980) 辞表 出す{出し} じゃう{ちゃった} けど 本当 は 我慢 為る(する){して} 続ける 可き{べき} だ{だった} の かな って

類語

類語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

旅がらす

たびがらす

見下した言い方
  • outsider
  • stranger