英語候補
- easy
- quick
- smooth
- without a hitch
英語表現
トントンびょうし
トントン拍子は英語で？
形容動詞助詞名詞
基本情報
読み
トントンびょうし
- とんとんひょうし
- とんとんびょうし
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- とんとん拍子
筆順
書き順
6文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「トントン拍子」の表記に限ります。
- この読みは「とんとん拍子」の表記に限ります。
- most frequently used adverbially as ～に
例文
例文
見出し例文
この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています。
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.
例文データ分解あり
彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。
He has risen to the present position by leaps and bounds.
彼(かれ)はとんとん拍子に現在の地位まで上がった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は とんとん拍子 に 現在[01] の 地位[02] 迄{まで} 上がる{上がった}
例文データ分解あり
全てとんとん拍子に進んだ。
Everything went smoothly.
全てとんとん拍子に進んだ(すすむ)
元データの記号を見る
全て とんとん拍子 に 進む(すすむ){進んだ}
例文データ分解あり
この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています。
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.
この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています(する)
元データの記号を見る
此の{この} 国[01] の 経済 は 近年 とんとん拍子~ に 成長 為る(する){しています}
例文データ分解あり
万事トントン拍子にいった。
Everything fell into my lap.
万事トントン拍子にいった
元データの記号を見る
万事 とんとん拍子{トントン拍子} に 行く{いった}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
万事トントン拍子にいった。
英語の訳
- Everything fell into my lap.
出典: Tatoeba文番号 81108
トントン拍子の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語